Naomi Osaka, championne engagée